30 juillet 2011 Sioux Falls to Badlands SD.

Site à visité: discoveri90.areavoices.com, mitchellcornpalace et badlandsnationalpark

Récolte de grain, champ de blé- d'inde et beaucoup
de ballots de foin sur des terres à perte de vue
sur les bords de l'autoroute 90, entre Sioux Falls
et Badlands National Park.


Michell Corn Palace, South Dakota, le seul
bâtiment au monde construit avec des épis de blé-
d'inde et de feuilles d'épie tressées.

Vue des montagnes sur la route sinueuse de
Badlands National Park. Paysage de toute beauté.

Coup de coeur de Badlands (Ginette)Ces montagnes
ont plus de 300 pieds.

30Juillet 2011

Le voyage à Badlands National Park s’est bien déroulé. Il a fait très chaud toute la journée. La température a monté à 100 degrés avec un gros soleil. Nous avons encore reculé d’heure aujourd’hui, présentement nous avons 2.00hrs de différence avec le Québec. Nous avons vu des plus grandes terres aujourd’hui que les autres jours. Il commence a avoir un peu plus de montagnes et nous avons commencé a monter en altitude. Après avoir installé la roulotte, nous avons fait le tour du Parc de Badlands. Le site est de toute beauté. Les collines et les gorges profondes on été sculptés par le pluie le vent et la gelée. On se croirait sur une autre planète.

A la prochaine Réal & Ginette

29 juillet 2011 à Sioux Falls South Dakota

Ginette relaxe en prenant son verre de vin
au KOA Campground South Dakota.








Réal devant les Sioux Falls South Dakota

29 Juillet 2011

Aujourd’hui nous avons passé une belle journée relaxante, cette après midi nous sommes retournés visiter le centre ville et les alentours. C’est une belle ville de 120,000 habitants avec une belle structure d’autoroute, beaucoup de commerces et plusieurs petit Casino. Ce matin on se dirige vers Badlands Park. Pour vois la carte cliquez sur Sioux Falls en bas a droite

Bonne journée Réal & Ginette

28-Juillet 2011

                                           Sculpture en acier inoxidable (Jelly bean) a Chicago

                                           C'est de toute beauté a voir la ville reflète dans le miroir

                                           Ginette dans le Jelly Beans

27 Juillet 2011

 

Mercredi avant midi on s’est déplacés A Rochester au Minnesota, ce matin la température est plus fraîche et nous avons eu de la pluie. A notre arrivé à Rochester sur l’autoroute 90 ouest vers 2.00hrs, nous sommes arrêtés dans un KOA ils sont toujours situés près des villes et de l’autoroute. Après notre installation nous sommes allés faire un tour de ville et nous en avons profités pour acheter de l’épicerie et quelques bouteilles de vin. Nous avons fait un bon souper et passer une soirée relaxante. Se reposer fait du bien pour le système. Aujourd’hui, le 28 juillet, on se déplace à Sioux Falls. Nous avons seulement 236 milles à faire. Nous allons encore se stationner tôt cette après midi. Tout le long de la route nous avons encore vue des terres immenses dont la culture est en majorité du maïs. Nous avons vue aussi des grands champs d’éoliennes  en quantité industrielle. A 2.00hrs. de l’après midi nous étions déjà installés sur notre KOA près de l’autoroute. Nous sommes allés faire un petit tour de ville avant le souper et j’en ai profité pour m’acheter une hose blanche car il me manquait un bout pour me connecter à la valve d’eau. Pour souper Ginette a mangé du délicieux doré  mais il venait de  Chibougamau . Merci à Doris et Matou.   Après le souper nous sommes retournés dans un autre partie de la ville voir un spectacle au Sioux Falls Park, C’étais un spectacle de lumières  dans les chutes et un historique de Sioux Falls sur dessin animé par des projecteurs laser. Belle soirée.

A la prochaine Réal & Ginette

Chicago en Illinois

 Dans la tour de 110 pieds à Chicago (Willis Tower)

                                                          Ginette dans l'observatoire vitré du Willis Tower

Vue en hauteur d'une partie de la ville

Fontaine d'eau au Millenium Parc à Chicago

26 Juillet 2011       

          Lundi le 25 Juillet nous sommes allés visiter la ville de Chicago, C’est la deuxième fois que nous y allions. Nous en avons profité  pour visiter d’autres  endroits et d’autres parcs. Quelle belle ville! Une superbe plage, tout le long du lac Michigan, entoure toute la partie est de la ville. Une plage en ville  avec des centaines d’édifices en hauteur tous aussi majestueux  les uns que les autres. Quel bonheur pour ses habitants quand il fait 30 degrés.  Nous avons visité la plus haute tour de la ville, la Willis Tower  Nous sommes montés au 110^ième étage. Il y avait des fenêtres tout le tour à  l’étage pour voir  la ville et les édifices en hauteur. Coup de cœur de la journée. Nous sommes allés voir  le Millenium Park avec ses deux tours de verre sur lesquelles sont projetées des images vidéo reproduisant les figures de 1 000 citoyens de la ville. Ces tours sont des fontaines et il sort de l’eau de la bouche des personnes. Les enfants se roulent dans l’eau au pied de ces fontaines.  C’est tout un spectacle. Y a des personnes qui  vont s’asseoir  sur le bord d’un petit canal (trottoir de bois) pour faire de la lecture et ils se trempent les pieds. Très relaxant,    Pour finir nous sommes allés souper dans une pizzeria à la mode de Chicago. (Croûte très épaisse)  et nous sommes rentrés au camping à Joliet situé à 50 milles de Chicago. Nous avons utilisés trois stationnements durant notre journée qui ont coûté  $59.00 dollars. On sait pourquoi le monde marche à pied et en train. Le lendemain matin nous avons quitté l’Illinois pour se rendre à Madison au Wisconsin. Tout au long de la route, nous avons vu d’immenses champs de blé d’indes et des superbes fermes. C’est vert comme ce n’est pas possible et les arbres sont d’une rare beauté, Nous avons fait de la piscine durant l’après-midi. Il faisait encore 51C. au soleil , à cinq heures P,M. Après souper, nous sommes allés voir le centre ville de Madison.  

A la prochaine Réal & Ginette

11 Juillet 2011 

          Le départ s’est fait comme prévu le 11 juillet en début d’après- midi pour se rendre à Québec. Rendu à Québec, j’avais deux roues qui chauffaient, je ne les avais pas vérifiées car elles avaient été refaites il y a 2 ans et je n’avais pas roulé beaucoup depuis ce temps. Donc, moi et mon beau-frère Jeannot on a défait  les quatre roues pour enlever la vielle graisse et nettoyer les bearings et remette le tout en place avec de la graisse à  bearing neuve qu’un spécialiste m’a dit  d’acheter. Le travail a été bien fait car les roues ne chauffent plus. Le reste de la semaine on en a profité  pour finir les achats et rencontré des amis et de la famille. Nous avons eu une belle température au cour de la semaine et pas trop de pluie.  

18 Juillet 2011

Le lundi  nous sommes partis pour le camping la Clé des Champs à St-Philipe prés de Montréal, C’est un beau terrain avec emplacement en pierre et ensemble de patio complet. Nous sommes restés deux jours`Il faisait très beau. Nous avons soupé avec mes deux sœurs et mon frère le premier soir et le lendemain à la brasserie  avec des amis (Nicole, Jacques  et Jacqueline)

20 Juillet 2011

          Le mercredi, 20 juillet,  c’est le grand départ pour l’aventure.  La première étape c’est Windsor, Ontario. Sur la 401,  c’est très difficile de trouver des terrains de camping près de l’autoroute. Ils sont tous à  20 kilomètres de la route.  A quatre heures nous étions a l’entré de Toronto et nous avons traversé la ville sur l’heure du souper avec un gros trafique de fou.  Le thermomètre du camion affichait 39 degrés et l’air climatisé avait de la difficulté à fournir. On s’est trouvé  un terrain pour coucher à 7.30 hrs le soir à  Milton. Le lendemain matin on s’est déplacés à  Windsor. Le voyage s’est bien passé car il n’y avait plus de trafique mais il faisait  37 degrés.

Nous sommes rentrés à Windsor à 1.30 hrs. Durant l’après- midi nous ne savions pas où nous cacher tellement il faisait chaud. Le thermomètre a monté à 40 degrés et la température ressentie avec l’humidité  était de 50 degrés. On en a profité pour aller à l’épicerie, faire un peu de  piscine et un petit tour au Casino le soir. Le lendemain, nous avons soupé avec Christiane (ma cousine) et Bertrand . Nous nous sommes remémorés des bons souvenirs. Souper très agréable.    

23 Juillet 2011

            Nous avons  traversé  les douanes à Détroit et c’est un départ pour Chicago. Tout c’est bien passé. Il fait toujours très chaud. Nous sommes camper à Joliet, Illinois, Nous voulions aller à Chicago aujourd’hui, mais il pleut à verse. Nous allons  en profiter pour se reposer de nos gros soupers   bien arrosés, Lavage, ménage et petite visite de Joliet.